Он отправил под прозрачный щиток кассы документы и положил кредитную карточку на панель интерфейса. Спросил:
— Торговцы с Эндории. Я летел с сыном, наш корабль взорвался.
Кей Альтос закричал, вставая. Пистолет в его руке охотно ожил, посылая в салон огненную смерть. В мучительном оцепенении Артур понял, что Кей убивает в первую очередь детей. Он успел выстрелить три раза, прежде чем визг стан-бомбы, брошенной из шлюза, наполнил челнок.
— Мы попробуем, — решил догарец. — Ты имеешь просьбы, не выходящие за рамки разумного?
Мир далекого будущего. Мир после Смутной Войны, в которой погибли миллиарды. Мир, где позволено все, где играют без правил, где бессмертие стало ходким товаром. И Кей Дач — наемный телохранитель — человек без родины, и человек без иллюзий — должен сражаться и побеждать, веря лишь в точный прицел пистолета и удачу в космическом поединке. Но иначе и невозможно, когда самое худшее всегда впереди. Даже после смерти…
Над силикоидом возник маленький огненный шарик. Он мог служить и оружием, но Кей не стал протестовать.