— Биологически же ему двенадцать с небольшим лет.
Произношение было безупречным — свистящий голос дарлоксиан человек имитировать не мог. Но что-то в построении фразы казалось знакомым. Кей молча поднялся, бросил взгляд в сторону Артура и шагнул в гипертуннель.
— Брось, — разбирая постель, сказал Артур. — Этот фильм оплачивал «аТан». Все фильмы, где Кертис Ван Кертис — белокурый юноша-склеротик, влюбляющийся в непроходимую дуру, оплачиваются «аТаном». Это снижает зависть и агрессию.
— Благодарю. Меня начинала тревожить эта мысль.
— Я считал, что все ваши люди имеют аТан.
Кей присел, заглядывая Артуру в глаза. Мальчик явно был на гране срыва.