— Перемахнем через реку, как считаешь?
Старый хитрый Ван Кертис. Он переиграл-таки Службу. У меня действительно есть домик на Эндории и жена по имени Карина…
Кей глянул в открытый «внешний» люк. Кертис Ван Кертис, держа руку на плече сына, что-то говорил. До Кея донесся обрывок фразы:
— Мы умрем? — спросил Артур.
— Да. Эти функции осуществляются независимо.
— Согласно правилам… да о чем я… Идите за мной.