Кей поднялся и быстрым шагом, держа пистолет в опущенной руке, пошел в противоположную от поселка сторону. Артур, озираясь, следовал за ним.
— Я могу создать свет?
— Это трудно — пытаться быть взрослым, но оставаться ребенком?
— А-а… Если я назову тебя Лешкой, стреляй. Хорошо?
— Нас, Овальдов, так легко с ног не собьешь, — заверил Кей. — Мисс, могу я сынишку увидеть?
Изабелла Каль смотрела на портрет Артура Ван Кертиса. Мальчишка улыбался, надежно спрятанный в недрах компьютера, в уносящемся сквозь гиперпространство корабле. Сколько денег, предательства, героизма стояло за одной-единственной его фотографией… как просто было получить Артура живьем.